Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
зажарить - vertaling naar frans
зажарить
см.
жарить
" Le poisson disait au canard dans la poêle " Crois-tu que l'eau remontera un jour le cours de la rivière? " Le canard répondit : " Quand nous serons rôtis, Qu'importe que le monde soit mer ou mirage? ".
Рыбешка - утке, без воды мечась: "Наполниться ручью придет ли час?" "Зажарят, - утка молвит, - степь иль море, Не все ль равно, что будет после нас!"
rôtir
жариться, поджариваться/поджариться, обжариваться/обжариться [сухим способом]; печься ; запекаться/запечься;
le gigot rôtit dans le four - баранья ножка жарится [запекается] в духовке;
faire rôtir un poulet - зажарить [запечь] курицу;
les spectateurs rôtissaient en plein soleil - зрители жарились на солнцепёке;
on rôtit ici - здесь здорово жарко;
жарить, поджаривать ; обжаривать [сухим способом] ; печь ;
rôtir un poulet à la broche - жарить курицу на вертеле;
rôtir des tartines - поджаривать ломтики хлеба;
жечь, обжигать/обжечь;
le soleil rôtissait la pelouse - солнце жгло лужайку
le gigot rôtit dans le four - баранья ножка жарится [запекается] в духовке;
faire rôtir un poulet - зажарить [запечь] курицу;
les spectateurs rôtissaient en plein soleil - зрители жарились на солнцепёке;
on rôtit ici - здесь здорово жарко;
жарить, поджаривать ; обжаривать [сухим способом] ; печь ;
rôtir un poulet à la broche - жарить курицу на вертеле;
rôtir des tartines - поджаривать ломтики хлеба;
жечь, обжигать/обжечь;
le soleil rôtissait la pelouse - солнце жгло лужайку
Definitie
зажарить
1. (·несовер. зажаривать) кого-что. Приготовить для еды посредством жаренья. Зажарить рыбу. Повар зажарил курицу.
2. ·без·доп. Начать что-нибудь делать (бежать, петь, танцевать, играть ·и·др.) энергично, с увлечением (·прост. ). Парень зажарил на гармошке. Мальчишка зажарил по дороге во всю мочь.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor зажарить
1. Его нужно правильно зажарить Сначала поросенка необходимо смазать.
2. Сложить "бабочкой". Зажарить на решетке на мангале или на гриле.
3. Из овощей можно приготовить разные блюда: потушить их, порезать, зажарить.
4. В нем можно и шашлык зажарить, и колбаски, запечь баранью ногу и закоптить рыбу.
5. Немедленно его выкупить, выловить, зажарить и подать башкирам на горячее с соусом тартар!